Translate

domingo, 1 de marzo de 2015

Nueva Cáspica en Madrid/Second Caspian Gull in MAdrid

Este fin de semana hemos observado una nueva gaviota Cáspica (larus cachinnans) en Madrid. De momento ya son dos primeros inviernos, uno descubierto el 6 de Enero y que se observo por última vez el 15 de Febrero.

This weekend we have seen a new Caspian Gull (larus cachinnans) in Madrid. This winter we sighted two first winters, one discovered on January 6th, this bird was observed until February 15.

Algunas fotos de ambos individuos.
Some pictures of both birds.





 Esta es el individuo visto este fin de semana/ This is the bird we saw this weekend.





Y este es el visto por primera vez el 6 de Enero.And this is the bird we saw on January 6th.

No hay comentarios:

Publicar un comentario